Vuosittain Maksa vuosittain ja saat 2 kuukautta ilmaiseksi jokaiseen maksulliseen tilaukseen. Katso tilaukset
Kirjaudu sisään Aloita ilmaiseksi
Hotellit ja lomakohteet

Jokainen vieras kysyy vastaanotosta samoja asioita. Nyt vastaukset ovat hänen omassa puhelimessaan, hänen omalla kielellään.

Lyhyesti ToRunin tekoälyavustaja tiloille vastaa vieraidenne kysymyksiin heidän omassa puhelimessaan. Vieras skannaa QR-koodin aulassa, huoneessa tai uima-altaalla, kysyy omalla kielellään ja saa vastauksen hotellinne omista asiakirjoista: ravintoloiden aukioloajat, uima-altaan ja kylpylän säännöt, kuljetusten aikataulu.

Lomakohde toimii kuin pieni kaupunki: ravintoloilla on eri aukioloajat, on uima-altaita, ranta, kylpylä, lastenkerho, iltashow ja bussikuljetus kaupunkiin, ja joka päivä saapuu vieraita monista maista. Kaikki haluavat tietää samat asiat: mihin asti aamiainen on, mihin ravintolaan tarvitaan pöytävaraus, mistä pyyhkeet saa, milloin bussi lähtee. Nyt vastaukset ovat tervetulokansiossa, aulan taululla ja jonottavalla vastaanotolla. ToRunin tekoälyavustaja tuo ne jokaisen vieraan omaan puhelimeen.

Saatavilla nyt. Kokeilkaa sitä puhelimellanne oman hotellinne tiedoilla. Viimeksi tarkistettu: marraskuu 2026

Piste · Allasbaari
Mihin asti lounasta tarjoillaan?
Allasravintolassa klo 15 asti. Sen jälkeen rantabaari tarjoilee välipaloja klo 18 asti.
Onko tänä iltapäivänä jotain lapsille?
On: lastenkerhossa on klo 16 maalauspaja lastenaltaan vieressä.
Havainnollistava esimerkki. Vastaukset tulevat tilan lataamista asiakirjoista.
Miksi se sopii

Miksi hotelli on yksi parhaista paikoista tälle

Samat kysymykset koko päivän

Aamiaisaika, Wi-Fi, bussi, myöhäinen uloskirjautuminen. Useimmat vastaanoton kysymykset on esitetty jo moneen kertaan, ja jokainen vie työntekijän pois vieraan luota, joka todella tarvitsee ihmistä.

Vieraita kaikkialta

Lomakohteessa kuulee yhden päivän aikana monta kieltä. Vieras kysyy omalla kielellään, ja vastaus palaa samalla kielellä, vaikka asiakirjanne olisi kirjoitettu toisella.

Joka päivä muuttuva ohjelma

Aktiviteettien ajat, iltashow, yksityistilaisuuden vuoksi suljettu ravintola. Painettu ohjelma vanhenee nopeasti; kun asiakirja päivitetään, vastaus muuttuu sen mukana.

Laaja alue

Rakennukset, altaat, ranta ja kylpylä ovat eri puolilla aluetta. Kun jokaisessa pisteessä on koodi, vastaus alkaa siitä, missä vieras seisoo.

Mitä vieraat kysyvät

Kysymys aulasta, rannalta tai kylpylästä

Aulan koodi ja rannan koodi ovat eri koodeja, joten avustaja tietää, missä vieras seisoo. Vastaukset tulevat hotellin lataamasta esitteestä, ravintoloiden aukioloajoista, aktiviteettiohjelmasta ja palvelutiedoista.

Piste · Aula
Pitääkö illalliselle varata pöytä?
À la carte -ravintoloihin kyllä: varatkaa klo 18 mennessä guest relations -tiskiltä vastaanoton vierestä. Pääravintolaan ei tarvita varausta.
Piste · Rannan sisäänkäynti
Mistä saan pyyhkeen?
Pyyhepisteestä heti rannan sisäänkäynnin jälkeen, klo 18 asti. Ottakaa pyyhekortti mukaan.
Piste · Kylpylän vastaanotto
Saavatko lapset mennä saunaan?
Sauna on 16 vuotta täyttäneille vieraille. Viereinen sisäallas on perheiden käytössä klo 19 asti.
Sama käynti, vähän myöhemmin
Pitääkö allas varata?
Avustaja muistaa edellisen kysymyksen; kenenkään ei tarvitse selittää uudelleen.

Havainnollistavia esimerkkejä. Vastaukset syntyvät tilan lataamista tiedoista; kun asiakirjoissa ei ole vastausta, avustaja sanoo sen ja kysymys näkyy raportissa.

Kuka hyötyy

Hotellin neljä puolta, neljä erilaista hyötyä

Sama käyttöönotto antaa hotellin jokaiselle osalle jotain muuta: vieras saa vastauksen jonottamatta, vastaanotto saa aikaa takaisin, tekninen tiimi saa tiedon viasta vieraalta, joka sen näki, ja johto suunnittelee seuraavan kauden sen perusteella, mitä vieraat todella kysyivät.

Vieras

Saa vastauksen jonottamatta

Mihin aikaan tahansa, huoneesta, altaalta tai rannalta, omalla kielellään, kirjoittaen tai puhuen. Sivu ei kysy nimeä eikä huoneen numeroa.

Vastaanotto ja guest relations

Aikaa jää vieraille, jotka tarvitsevat ihmistä

Kysymykset ajoista, paikoista ja palveluista saavat vastauksen siellä, missä ne syntyvät. Vastaanotolle jää se, mihin vain ihmiset pystyvät: sisäänkirjautuminen, valitus, erityistoive.

Tekninen huolto ja siivous

Saa tiedon viasta vieraalta, joka sen näki

”Rantaan vievän polun valot ovat sammuneet” tai ”B-talon hissi on pysähtynyt” tulee hallintapaneeliin paikan ja ajan kanssa sekä sähköpostiin. Jos kukaan ei hoida ilmoitusta asetetussa ajassa, se siirtyy seuraavalle vastuuhenkilölle.

Johto ja myynti

Suunnittelee seuraavan kauden vieraiden kysymysten pohjalta

Se, mitä vieraat pyysivät mutta hotelli ei tarjoa, tallentuu omaan luetteloonsa: myöhäisillan välipala, vegaaninen menu, bussi vanhaankaupunkiin. Mitattua kysyntää uudelle palvelulle, ei arvausta.

Minne koodit sijoitetaan

Siellä, missä vieraat oikeasti kysyvät

Aula ja vastaanotto päivän ohjelma, ravintolat, kuljetukset, palvelut
Vierashuoneet ajat, siivous, huonepalvelut, miten vastaanottoon saa yhteyden
Altaat ja ranta pyyhkeet, baarin ja välipalojen aukioloajat, aktiviteetit
Ravintolat ja baarit aukioloajat, varaukset, ruokalistat ja ruokavaliovaihtoehdot
Kylpylä, lastenkerho ja kuntosali aukioloajat, ikärajat, miten varataan

Järjestelmä tekee jokaiselle pisteelle painovalmiin julisteen; koodit voi painaa myös olemassa oleviin opasteisiin ja infotauluihin.

Mitä teille jää

Kauden lopussa tiedätte, mitä vieraanne etsivät

Raportti syntyy kysymyksistä: mitä kysyttiin, missä pisteessä, milloin, millä kielellä ja löytyikö.

Havainnollistava raportti

Kysytyimmät aiheet

Ravintoloiden aukioloajat1 420
Kuljetukset ja bussit1 050
Altaat ja ranta880
Lastenkerhon ohjelma610

Pyydetty, ei tarjolla

Myöhäisillan ruoka310 kysymystä
Vegaaninen menu205 kysymystä
Bussi vanhaankaupunkiin170 kysymystä

Kysymykset tunneittain, tavallinen päivä

Vilkkain piste: allasbaari · Ruuhkahuippu: klo 11–12

Kysymysten kielet

Englanti 31 % · Saksa 24 % · Venäjä 15 % · Arabia 9 % · Hollanti 7 % · Muut 14 %

Havainnollistava raportti. Todelliset luvut syntyvät omien kävijöidenne kysymyksistä.

Uudet palvelut ja paketit

”Pyydetty, ei tarjolla” -luettelo on mitattua kysyntää: myöhäisillan menu, retki, kuljetus, jota vieraat kysyvät yhä uudelleen. Sen voi ladata Excel- tai CSV-muodossa.

Henkilöstö ja vuorot

Jakauma tunneittain ja pisteittäin näyttää, missä ja milloin guest relations -henkilöstöä tarvitaan.

Markkinointi kielten mukaan

Kysymysten kielet kertovat, miltä markkinoilta vieraanne tulevat ja minkä kielen tervetulomateriaalinne tarvitsee seuraavaksi.

Käyttöönotto

Miten se sopii kauteen

  1. Ennen kauttaLataatte hotellin esitteen, ravintoloiden ja baarien aukioloajat, aktiviteetti- ja viihdeohjelman, kylpylän ja lastenkerhon säännöt, kuljetukset ja järjestyssäännöt Word-, PDF-, Excel- tai PowerPoint-muodossa; erityistä muotoa ei tarvita. Valitsette pisteet ja tulostatte kuhunkin julisteen. Sivu julkaistaan hotellin nimellä, logolla ja väreillä, ja valitsemanne henkilöt saavat pääsyn hallintapaneeliin.
  2. Kauden aikanaVieraat skannaavat, kysyvät ja lukevat. Kun ohjelma tai ravintolan aukioloaika muuttuu, asiakirja päivitetään ja vastaukset seuraavat. Vikailmoitukset tulevat heti hallintapaneeliin ja sähköpostiin, ja päivän kysymyksiä sekä ”ei tarjolla” -luetteloa voi seurata paneelissa.
  3. Kausien välissäKysyntäraportti on hallintapaneelissa, ja ”pyydetty, ei tarjolla” -luettelon voi ladata Excel- tai CSV-muodossa: pohja seuraavan kauden palveluille, ruokalistoille ja henkilöstölle. Pisteet ja koodit pysyvät; vain lataamanne sisältö muuttuu.
Toimii järjestelmienne rinnalla Hotellinhallintajärjestelmänne, varausmoottorinne ja vierassovelluksenne pysyvät ennallaan; avustajaa ei ole kytketty niihin eikä se korvaa niitä. Se ei ota vastaan varauksia eikä maksuja: se kertoo vieraille asiakirjojenne perusteella, miten ja mistä varataan. Jos teillä on vierassovellus, sama sivu avautuu myös sieltä.
Hotelliketjut Jokainen hotelli toimii omalla sisällöllään, koodeillaan ja raporteillaan, ja kaikkia hallitaan yhdeltä tililtä. Ketju kirjoittaa yhteiset tiedot kerran, ja jokainen hotelli vastaa niiden pohjalta; kunkin hotellin johto näkee vain oman hotellinsa.
Hinnat

Hotellit ja lomakeskukset

Huoneiden määrän mukaan; laskutetaan vain kuukaudet, jolloin olette auki.

5 € huoneelta aukiolokuukautta kohden

Katso kaikki kohdehinnat
Periaatteet

Kolme periaatetta

Ei maksettuja vastauksia

Yksikään vuokralainen tai näytteilleasettaja ei voi maksaa päästäkseen mainituksi ensimmäisenä; järjestystä vastauksessa ei voi ostaa.

Ei keksi mitään

Avustaja on asetettu vastaamaan vain tilan omista asiakirjoista ja verkkosivustolta. Kun vastausta ei ole, se sanoo sen, ja kysymys päätyy ”kysyttiin, mutta ei löytynyt” -luetteloon.

Ei henkilöllisyyttä

Ei tiliä, ei lomaketta, ei nimeä eikä puhelinnumeroa. Kävijä skannaa ja kysyy.

Tietosuoja

Keräämme kysymyksiä, emme ihmisiä

Kirjaukset syntyvät kysymyksistä: mitä kysyttiin, missä pisteessä, milloin, millä kielellä ja löytyikö vastaus. Tila näkee, mitä kävijät etsivät, tietämättä, keitä he ovat.

Mahdollisimman vähän tietoja

Kävijältä ei koskaan pyydetä tiliä, nimeä, puhelinnumeroa, sähköpostia tai henkilötodistuksen numeroa. Sivu ei pyydä sijainti- tai kameralupaa.

Äänitallenteita ei säilytetä

Puhuttu kysymys muunnetaan tekstiksi, eikä äänitallennetta säilytetä.

Ei profilointia

Kysymystietueet eivät sisällä henkilöllisyyttä, IP-osoitetta eikä laitetietoja, eikä seurantaevästeitä käytetä. Selain säilyttää väliaikaisen istuntoavaimen, joka pitää kyseisen käynnin keskustelun käynnissä ja poistetaan, kun välilehti suljetaan; vain jos kohde ottaa käyttöön valinnaisen laitekohtaisen päivittäisen kysymysrajan, selain säilyttää lisäksi 24 tunnin ajan satunnaisen avaimen, jota käytetään ainoastaan tähän rajaan.

Tiedot ovat teidän

Vain ne, joille annatte käyttöoikeuden, näkevät ne. Niitä ei myydä eikä käytetä markkinointiin.

Sopimuksella määritellyt roolit

Tila on rekisterinpitäjä, ToRun on henkilötietojen käsittelijä. Tietojenkäsittelysopimuksemme on julkinen.

Lue tietojenkäsittelysopimus

Palvelimet EU:ssa

Palvelimet sijaitsevat Euroopan unionissa (Saksassa). Sopimuksen päättyessä tiedot palautetaan tai poistetaan valintanne mukaan; alihankkijakäsittelijöiden luettelo on sopimuksessa.

Suojaus väärinkäyttöä vastaan

Automaattinen bottitarkistus ja käyntikohtainen kysymysraja; vastaukset ja vikailmoitukset kulkevat automaattisen sisällöntarkistuksen läpi.

Kysymykset

Usein kysyttyä

Kysyykö se vierailta huoneen numeroa?

Ei. Sivu ei kysy nimeä, huoneen numeroa eikä puhelinnumeroa, ja avustaja on asetettu niin, ettei se koskaan kysy niitä. Jos vieras kuitenkin kirjoittaa huoneensa numeron, avustaja ei toista eikä käytä sitä.

Voivatko vieraat varata sen kautta pöydän tai kylpylähoidon?

Eivät. Sitä ei ole kytketty varausjärjestelmiinne. Se kertoo vieraille asiakirjojenne perusteella, miten ja mistä varataan, ja itse varaus jää tiimillenne.

Pitääkö meidän kääntää asiakirjamme?

Ei. Lataatte asiakirjat sillä kielellä, jolla työskentelette; toisella kielellä kysyvä saa vastauksen omalla kielellään.

Entä Wi-Fi?

Hotellin Wi-Fi tai vieraan mobiilidata riittää, ja verkon nimen voi tulostaa koodin viereen. Sivu on kevyt ja latautuu nopeasti heikollakin yhteydellä.

Mitä tapahtuu, jos vastausta ei ole asiakirjoissamme?

Avustaja ei arvaa, vaan sanoo, ettei sillä ole tätä tietoa, ja kysymys päätyy hallintapaneelinne ”kysyttiin, mutta ei löytynyt” -luetteloon. Luettelo näyttää, mitä tietoa puuttuu, ja sen voi ladata Excel- tai CSV-muodossa.

Mitä tilan pitää toimittaa aloittaakseen?

Lähinnä asiakirjoja, jotka teillä jo on: myymälä-, yksikkö- tai näytteilleasettajaluettelot, kerrostiedot, aukioloajat, palvelut ja säännöt Word-, PDF-, Excel- tai PowerPoint-muodossa. Valitsette pisteet, ja järjestelmä tekee jokaiselle painovalmiin julisteen, jossa on oma QR-koodi.

Hallinnoimme useita tiloja.

Jokainen tila otetaan käyttöön omalla sisällöllään, koodeillaan ja raporteillaan, ja kaikkia hallitaan yhdeltä tililtä. Pääkonttori kirjoittaa kerran, ja sen alaiset tilat vastaavat samoilla tiedoilla; jokainen esihenkilö näkee vain oman tilansa.

Voiko tulla yllätyslasku?

Ei. Kysymysten määrä on kirjattu sopimukseen ja käyttö näkyy aina hallintapaneelissa; kun kiintiö on käytetty, lisäkuluja ei synny ilman suostumustanne.

Koulutetaanko tekoälyä tiedoillamme?

Ei. Tekoälyä ei kouluteta tiedoillanne; asiakirjat luetaan sillä hetkellä, kun kysymys esitetään. Siksi kun päivitätte asiakirjan, vastaus heijastaa muutosta.

Otetaan se käyttöön teidän hotellissanne

Aloitamme yhdessä tiiminne kanssa lyhyellä käyttöönotolla rajatussa määrässä pisteitä: me hoidamme asennuksen ja määritykset, te toimitatte asiakirjat, ja lopuksi luemme yhdessä raportin siitä, mitä vieraat etsivät. Laajuus, kesto ja ehdot sovitaan tapaamisessa.

Ennen tapaamista: hotellinne verkkosivuston julkisista tiedoista voimme rakentaa kokeilusivun, jotta voitte kokeilla avustajaa omalla puhelimellanne oman hotellinne tiedoilla.

Käyttöönotto · näin se etenee4 vaihetta
1 · Laajuuspalaveriyhdessä
2 · Te lähetätte asiakirjatte
3 · Pisteet ja julisteet valmiiname
4 · Raportti käydään yhdessä läpiyhdessä
Hankittavat laitteetei mitään