Dana 22. rujna farma automatiziranih preglednika tražila je naše javne stranice s tisuća adresa, a stranica je puzala pri otprilike tri stranice u sekundi. Uzrok je bio kod nas: svaka prevedena riječ na stranici koštala je zaseban put do poslužitelja predmemorije i natrag, više od dvjesto za jednu stranicu. Ti se upiti sada poslužuju iz memorije. Izmjereno potom u produkciji, medijan stranice nastaje za 42 ms umjesto 249, a najsporija od dvadeset za 72 ms umjesto gotovo dvije sekunde. Višak zahtjeva sada dobiva brzo „pokušajte ponovno za trenutak” umjesto da uspori svaku stranicu.