С одним из движков переводчик произносил перевод, но ничего не писал на экране, и мог упасть сразу при открытии, если ему доставалась модель распознавания речи, которую он не мог использовать. И то и другое исправлено: сказанное и то, во что оно превращается, записываются по ходу, каждое на своём языке.