Govor se transkribirao prema jeziku sučelja, a ne prema onome kojim se govori, pa je onaj tko aplikaciju koristi na engleskom, a govori turski, vidio vlastite riječi prevedene. Transkripcija sada slobodno prati govornika, a pozdravi se više ne vraćaju u pogrešnom pismu.