Valaki megkérdezte, hogyan és mikor kell szedni egy gyakori antidepresszánst, étkezés előtt vagy után, és mi van benne. Oroszul kérdezett. A felület törökül volt. Az Auto módban futó motor egy sablonos elutasítással válaszolt — angolul. Amikor arra kérték, válaszoljon oroszul, ismét elutasította, ezúttal oroszul. Egy perccel később törölték a beszélgetést. Minden más asszisztens válaszol erre a kérdésre, és a felhasználó joggal várta el ugyanezt.
Egy törölt beszélgetés, négy hiba.
Az információ nem tanács
Hogy mire való egy gyógyszer, hogyan kell szedni, mi van benne, kell-e hozzá recept — ez a betegtájékoztató tartalma, nyilvános és dokumentált. A rendszerprompt most világosan kimondja: válaszolj rá, adj hozzá egy sort, amely a személyes döntéshez szakemberhez irányít, és továbbra is utasítsd el azt, amit el kell utasítani — túladagolást, önkárosítást, a recept megkerülésének módjait. Annak kibővítése, amire válaszolunk, nem bővítette ki azt, ami megengedett; megnevezte a középső csendet, ahol egy kisebb modell saját szabályt talált ki magának.
Egy elutasítás is válasz
Az a szabály, hogy a válaszok kövessék az üzenet nyelvét, messze volt egy hosszú prompt végétől, és egy elutasító sablon az a válasz, amely a legvalószínűbben kihagyja. A szabály most ott ismétlődik meg, ahol egy modell utoljára olvas, és a felület nyelve csak döntetlen esetén dönt egy puszta szám vagy link esetén. Egy orosz kérdésre egy török képernyőn oroszul érkezik a válasz, és ha úgy adódik, oroszul is utasítja el.
Ennek mélyebb oka is volt. A szervernek az a része, amely a választ folyamatosan közvetíti, a kéréstől elszakítva fut, és a kérés kultúrája nem követte oda — így minden folyamatosan közvetített forduló a szerver saját nyelvén futott, és a mintegy húsz rendszerüzenet, amelyet egy közvetítés kibocsáthat, szintén azon jelent meg. A kultúrát most az elején rögzítjük, és a futtatón belül újra alkalmazzuk. Minden folyamatosan közvetítő kliens, weben és telefonon egyaránt, most a kérésével együtt küldi a nyelvét is, amit korábban a négyből három nem tett meg.
Egy üres válasz egy jobb státuszkóddal rendelkező hiba
Egy motor néha egy befejezett, de üres választ adott vissza. Az alkalmazás ezt tiszta fordulóvégként értelmezte, és egy helyőrzőt mutatott, amely szerint az eszközök befejezték a munkát. Ezt most úgy kezeljük, mint bármely más, az első token előtti hibát: Auto módban egy testvérmotor veszi át a fordulót; kifejezett választás esetén egy őszinte, lokalizált hibaüzenetet látsz. Azok a motorok, amelyek ezt leggyakrabban tették, elhagyták az Auto készletet — ugyanaz a teszt, amely korábban nyáron eltávolított egy modellosztályt, ugyanazokra a bizonyítékokra alkalmazva.
Nincs később
"Elküldöm pár perc múlva" olyasmi, amit egy ember mond. Egy chatforduló nem mondhatja ezt: ami most nem készül el, az soha nem fog megérkezni, és az ígéret egy udvarias mondatba bújtatott hiba. A válaszokat, amelyek egy későbbi pillanatot ígértek, most addig ismételjük, amíg a fordulón belül teljesítenek, mind a huszonkilenc nyelven, amelyet az alkalmazás beszél, és az asszisztens buborékban is, nem csak a beszélgetésben.
Ezek közül egyik sem modellfrissítés. Ezek a modell körüli csövezet, amelyet arra kényszerítettünk, hogy betartsa azokat az ígéreteket, amelyeket a felület már most is tesz.