Netko je pitao kako i kad uzimati uobičajeni antidepresiv, prije ili poslije jela, i što sadrži. Pitali su na ruskom. Sučelje je bilo na turskom. Mehanizam u Auto načinu odgovorio je gotovim odbijanjem — na engleskom. Kad mu je rečeno da odgovori na ruskom, ponovno je odbio, ovaj put na ruskom. Minutu kasnije razgovor je obrisan. Svaki drugi asistent odgovara na to pitanje, a osoba je s pravom očekivala isto.
Jedan obrisan razgovor, četiri nedostatka.
Informacija nije savjet
Čemu lijek služi, kako se uzima, što sadrži, treba li recept — to je uputa u pakiranju, javna i dokumentirana. Sustavni prompt to sada jasno kaže: odgovoriti, dodati jednu rečenicu koja upućuje na stručnjaka za osobnu odluku i i dalje odbijati ono što se mora odbiti — predoziranje, samoozljeđivanje, načine izbjegavanja recepta. Proširenje onoga na što se odgovara nije proširilo ono što je dopušteno; imenovalo je tišinu u sredini u kojoj je mali model izmišljao vlastitu politiku.
Odbijanje je odgovor
Pravilo da odgovori prate jezik poruke stajalo je daleko od kraja dugog prompta, a predložak odbijanja odgovor je koji ga najvjerojatnije preskače. Pravilo se sada ponavlja ondje gdje model čita posljednje, a jezik sučelja samo je presudni faktor za goli broj ili poveznicu. Rusko pitanje na turskom zaslonu dobiva odgovor na ruskom, a odbija se na ruskom ako do toga dođe.
Ispod je postojao dublji uzrok. Dio poslužitelja koji strimira odgovor radi odvojeno od zahtjeva, a kultura zahtjeva ondje nije slijedila — pa je svaki strimani potez radio na vlastitom jeziku poslužitelja, a i dvadesetak sustavnih poruka koje stream može poslati stizalo je na tom jeziku. Kultura se sada bilježi na početku i ponovno primjenjuje unutar izvršitelja. Svaki klijent koji strimira, na webu jednako kao i na telefonu, sada također šalje svoj jezik uz zahtjev, što tri od četiri prije nisu radili.
Prazan odgovor je neuspjeh s boljim statusnim kodom
Jedan mehanizam ponekad je vraćao dovršen odgovor u kojem nije bilo ničega. Aplikacija je to čitala kao čisti kraj poteza i prikazivala rezervirano mjesto koje je govorilo da su alati završili. Sada se to tretira kao svaki drugi neuspjeh prije prvog tokena: u Auto načinu srodni mehanizam preuzima potez; kod izričitog izbora vidite iskrenu, lokaliziranu pogrešku. Mehanizmi koji su to najčešće radili napustili su Auto skup — isti test koji je ranije tijekom ljeta uklonio jednu klasu modela, primijenjen na isti dokaz.
Nema kasnije
"Poslat ću za nekoliko minuta" nešto je što kaže osoba. Potez u razgovoru to ne može: što god se ne proizvede sada, nikad neće stići, a obećanje je neuspjeh odjeven u pristojnu rečenicu. Odgovori koji su obećavali kasnije sada se ponavljaju dok to ne isporuče unutar samog poteza, na svih dvadeset devet jezika koje aplikacija govori, i u mjehuriću asistenta jednako kao i u razgovoru.
Nijedno od ovoga nije nadogradnja modela. To je instalaterski posao oko modela, izveden tako da drži obećanja koja sučelje već daje.