Sei campi nell'editor dei canali su mobile erano caselle di testo libero — lingua di uscita, voce narrante e i nomi dei motori di immagine, video e musica — quindi compilarne uno correttamente voleva dire conoscere un identificatore interno, e un refuso veniva salvato e poi ignorato in silenzio all'esecuzione. Tutti e sei sono ora elenchi alimentati dallo stesso catalogo che usano gli studio.