Pri strankah sestankov je glas AI tolmača za nek jezik lahko utihnil do konca sestanka, ko je za nekaj sekund zaostal. Zdaj vsak jezik obdrži svoj glas: ko tolmač zaostane, govori nekoliko hitreje, in če še vedno močno zaostaja, preskoči stavke, ki jih še ni začel, nikoli pa tistega, ki ga pravkar izgovarja, podnapisi pa ohranijo vsak stavek. Prve besede stavka niso več odrezane. Govorčev lastni glas se sliši tiho pod prevodom, med stavki pa pri vaši glasnosti, in lahko ga izklopite. Ploščica govorca prikazuje, v katere jezike se prevajajo njegove besede, tolmač pa posluša le mikrofone udeležencev, nikoli svojega glasu.