Pomočnik prizorišča odgovarja v jeziku, v katerem je vprašanje napisano. Ko se iz kratkega vprašanja ne vidi njegov jezik, na primer iz prošnje iz dveh besed, je prej dobilo odgovor v jeziku strani. Zdaj dobi odgovor v jeziku, ki ga uporabljate v pogovoru, in tudi navodila za pot v odgovoru pridejo v tem jeziku.