När någon talade länge utan paus kunde några ord i liveöversättningen gå förlorade varje gång tal-till-text-anslutningen förnyades, var tionde minut. Den nya anslutningen öppnas nu innan den gamla stängs, så ett tal på en timme kommer fram helt. En webbinariescen rymmer nu upp till tio talare i stället för sex.