Quand quelqu'un parlait longtemps sans pause, quelques mots de la traduction en direct pouvaient se perdre à chaque renouvellement de la connexion de reconnaissance vocale, toutes les dix minutes. La nouvelle connexion s'ouvre maintenant avant la fermeture de l'ancienne, si bien qu'une intervention d'une heure arrive en entier. Une scène de webinaire accueille désormais jusqu'à dix intervenants au lieu de six.