Ha valaki hosszan, szünet nélkül beszélt, az élő fordításból néhány szó elveszhetett minden alkalommal, amikor a beszédfelismerő kapcsolat megújult, tízpercenként. Az új kapcsolat most azelőtt nyílik meg, hogy a régi bezárulna, így egy egyórás előadás is teljes egészében átjön. Egy webinár színpadán most hat helyett legfeljebb tíz előadó fér el.