Yksi pysäytyskuva kolmen minuutin mittaiseksi venytettynä liikkui liian hitaasti näyttääkseen liikkeeltä lainkaan. Kuvat jaetaan nyt niin, että kukin saa näkyvän liikkeen, ja kaksi tai useampi liitetään ristihäivytyksellä kovan leikkauksen sijaan. Häivytys vie aikaa molemmilta puolilta, joten jokaista kuvaa pidennetään, jotta video kestää täsmälleen yhtä kauan kuin sen musiikki.