Egy táblázat elkészítése után a hangasszisztens karakterenként betűzte ki a teljes címet, ugyanaz a hivatkozás pedig sima szövegként került az átiratba, amelyre nem lehetett koppintani. Két utasítás ellentmondott egymásnak; mostantól ugyanazt mondják, aszerint elválasztva, hogy a válasz írott vagy beszélt.