Nakon izrade tablice govorni asistent je slovkao cijelu adresu znak po znak, a ista poveznica pala je u prijepis kao obični tekst na koji se nije moglo pritisnuti. Dvije upute proturječile su jedna drugoj; sada govore isto, razdvojene prema tome je li odgovor pisani ili govoreni.