«Cercetează asta și trimite-mi documentul când e gata» funcționa doar rostit. Scrisă, a doua jumătate a frazei nu avea unde să fie consemnată și dispărea în tăcere. Conversația scrisă poate porni acum o cercetare cu promisiunea de livrare atașată, cu același mecanism folosit de asistentul vorbit.