Ending a spoken session released the audio route but never told the phone what it should go back to, so everything the app played afterwards — read-aloud, a generated track, a video — stayed on the call output and sounded almost silent at full volume. The route is restored when the call ends.