Deze update is voor bezoekers van beurzen en grote locaties. Je scant een QR-code op een stand of een bord, er opent een pagina in de browser van je telefoon en je vraagt waar je heen moet, wat er te doen is en wanneer het opengaat. Die pagina toont de teksten van de locatie nu in een taal die je kunt lezen, houdt elk antwoord in beeld en leest prettig op een telefoon die je rechtop of liggend houdt.
De teksten van de locatie in een taal die je kunt lezen
De knoppen en meldingen van de pagina zelf volgen de taal die je kiest. De naam van de locatie, haar plekken, haar voorbeeldvragen en haar storingscategorieën schrijft de locatie zelf, en als ze die niet in jouw taal had geschreven, verschenen ze in de eigen taal van de locatie. Nu verschijnen ze in het Engels als de locatie ze in het Engels heeft, zodat een bezoeker uit het buitenland ze kan lezen en een voorbeeldvraag kan aantikken die hij begrijpt.
Elk antwoord blijft in beeld
Na een antwoord scrolt de pagina nu mee met het gesprek. De knop die de plek op de plattegrond toont en de vervolgvragen blijven in beeld in plaats van onder het berichtvak te liggen, en een nieuwe vraag beginnen brengt je terug naar boven.
Gemaakt voor de telefoon in je hand
- Rechtop is de regel onder de naam van de locatie helemaal te zien, niet halverwege afgekapt.
- In talen die van rechts naar links worden geschreven, lezen de voorbeeldvragen de goede kant op.
- Liggend heeft het gesprek meer ruimte tussen de kop en het berichtvak.
- De controle of er een mens vraagt en geen bot, begint zodra de pagina opent.
- Een storing melden opent op een iPhone bij de kop, zonder dat er een menu over het formulier springt.
Ook in deze update
- Een nieuwe aflevering van ToRun Originals opent vanzelf op het uur waarvoor ze is aangekondigd, op torun.ai en in de app, en tot dan verschijnt ze alleen als binnenkort. De volgende is PAWS aflevering 5, Dino World, op woensdag 11 november om 20.30 uur Istanbulse tijd.