이번 업데이트는 박람회와 대형 행사장 방문자를 위한 것입니다. 부스나 안내판의 QR 코드를 스캔하면 휴대폰 브라우저에서 페이지가 열리고, 어디로 가야 하는지, 무엇이 진행 중인지, 언제 문을 여는지 물어볼 수 있습니다. 이제 이 페이지는 행사장의 텍스트를 내가 읽을 수 있는 언어로 보여 주고, 모든 답변을 화면에 두며, 휴대폰을 세로로 들든 가로로 들든 읽기 편합니다.
내가 읽을 수 있는 언어로 보는 행사장 텍스트
페이지 자체의 버튼과 메시지는 내가 고른 언어를 따릅니다. 행사장 이름, 장소, 예시 질문, 고장 분류는 행사장이 직접 쓰는데, 내 언어로 쓰여 있지 않으면 지금까지는 행사장 자체 언어로 표시되었습니다. 이제는 행사장에 영어 텍스트가 있으면 영어로 표시되므로, 해외에서 온 방문자도 읽을 수 있고 이해할 수 있는 예시 질문을 누를 수 있습니다.
모든 답변이 화면에 남습니다
답변이 나온 뒤 이제 페이지가 대화를 따라 스크롤됩니다. 평면도에서 장소를 보여 주는 버튼과 후속 질문이 메시지 입력란 아래에 숨지 않고 화면에 남으며, 새 질문을 시작하면 맨 위로 돌아갑니다.
손에 든 휴대폰에 맞게
- 세로로 들면 행사장 이름 아래의 줄이 중간에 잘리지 않고 끝까지 보입니다.
- 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어에서도 예시 질문이 올바른 방향으로 읽힙니다.
- 가로로 들면 머리글과 메시지 입력란 사이의 대화 공간이 더 넓어집니다.
- 질문하는 쪽이 봇이 아니라 사람인지 확인하는 과정은 페이지가 열리자마자 시작됩니다.
- iPhone에서 고장 신고는 제목 위치에서 열리며, 양식 위로 메뉴가 튀어나오지 않습니다.
이번 업데이트의 다른 변경 사항
- ToRun Originals의 새 에피소드는 예고된 시간이 되면 torun.ai와 앱에서 저절로 열리며, 그때까지는 공개 예정으로만 표시됩니다. 다음은 PAWS 5화 Dino World로, 11월 11일 수요일 이스탄불 시간 20:30에 공개됩니다.