Cette mise à jour s'adresse aux visiteurs des salons et des grands sites. Vous scannez un code QR sur un stand ou un panneau, une page s'ouvre dans le navigateur de votre téléphone, et vous demandez où aller, ce qui se passe et quand cela ouvre. Cette page affiche désormais les textes du site dans une langue que vous pouvez lire, garde chaque réponse en vue et se lit bien sur un téléphone tenu dans un sens comme dans l'autre.
Les textes du site dans une langue que vous pouvez lire
Les boutons et messages propres à la page suivent la langue que vous choisissez. Le nom du site, ses lieux, ses questions d'exemple et ses catégories de panne sont rédigés par le site lui-même, et quand il ne les avait pas écrits dans votre langue, ils s'affichaient dans la langue du site. Désormais, si le site les a en anglais, ils s'affichent en anglais, pour qu'un visiteur venu de l'étranger puisse les lire et toucher une question d'exemple qu'il comprend.
Chaque réponse reste en vue
Après une réponse, la page défile désormais avec la conversation. Le bouton qui montre le lieu sur le plan et les questions de suivi restent visibles au lieu de passer sous la zone de message, et commencer une nouvelle question vous ramène en haut.
Pensée pour le téléphone que vous avez en main
- À la verticale, la ligne sous le nom du site s'affiche en entier, sans être coupée à mi-chemin.
- Dans les langues écrites de droite à gauche, les questions d'exemple se lisent dans le bon sens.
- À l'horizontale, la conversation a plus de place entre l'en-tête et la zone de message.
- La vérification que c'est une personne, et non un robot, qui pose la question commence dès l'ouverture de la page.
- Signaler une panne s'ouvre sur son titre, sans qu'un menu surgisse par-dessus le formulaire sur iPhone.
Aussi dans cette mise à jour
- Un nouvel épisode de ToRun Originals s'ouvre tout seul à l'heure annoncée, sur torun.ai et dans l'app, et d'ici là il n'apparaît que comme à venir. Le prochain est l'épisode 5 de PAWS, Dino World, le mercredi 11 novembre à 20 h 30, heure d'Istanbul.