年払い 年払いなら、すべての有料プランで2か月分が無料。 プランを見る
サインイン 無料で始める
動画ガイド · 1:02

Venue panel training 9: languages

The assistant answers in the language of each question; set the visitor page's language, translate your names, and print posters in two languages.

この動画は英語です。

この動画が説明しているページへ

チャプター

  1. 0:00 Every guest, their own language
  2. 0:20 Names in other languages
  3. 0:41 Posters in two languages

文字起こし

Guests ask in whatever language they speak, and the answer comes back in that same language. Here is what you set up around that. Under Venues, Edit details, the visitor page language sets the language the page opens in. A guest whose browser is set to another language the page offers, sees it in theirs.

Names are different: the names of your places, floors and QR points, your assistant's name, quick questions and fault categories. Next to each one, open Other languages, and press Translate to the other languages. Check the suggestions, and save. Brand and shop names stay as they are.

Posters can carry two languages: choose the poster language and a second language, and add a greeting line in several languages. The Demand report shows which languages your guests actually use, so you know which translations to check first. Venue panel training, from ToRun.

動画ガイド