Sur la page que vous ouvrez en scannant le code QR d'un site, et sur l'affiche QR imprimée, la ligne sous le nom du site indique l'étage et le nom du point QR. Lorsque ce nom était dans une langue qui s'écrit de droite à gauche, comme l'arabe, et que l'étage qui le précède était écrit en caractères latins, toute la ligne prenait le sens de l'étage, si bien que les mots du nom apparaissaient dans le désordre. Désormais, l'étage et le nom gardent chacun leur propre sens, la ligne suit le sens de la page, et tous deux se lisent tels qu'ils ont été écrits.