L'assistant de l'établissement reconnaît mieux la langue dans laquelle une question est posée et répond dans cette langue. Lorsqu'un chiffre ou un calcul ne figure pas dans les informations propres à l'établissement, il le dit au lieu de deviner. Les titres et les résumés des conversations sont aussi plus justes.