Að ljúka talaðri lotu losaði hljóðleiðina en sagði símanum aldrei hvert hann ætti að snúa aftur, svo allt sem forritið spilaði á eftir — upplestur, myndað lag, myndband — sat áfram á símtalsúttakinu og heyrðist varla þótt hljóðstyrkur væri í botni. Leiðin er endurheimt þegar símtalinu lýkur.