Quando dois avisos do fornecedor de pagamentos chegavam fora de ordem, o segundo falhava — e a tentativa falhada marcava-se a si própria como tratada, pelo que a repetição do fornecedor um minuto depois era respondida sem nada ser feito. O débito existia do lado deles e em lado nenhum do nosso. Uma entrega falhada é agora marcada como falhada, e a repetição faz o trabalho.