A aplicação abre no seu idioma, não no do telemóvel

Se o idioma escolhido na aplicação não era o do telemóvel, alguns títulos de ecrã e a seta de voltar no iOS apareciam no idioma do telemóvel e ficavam assim o resto da sessão. A aplicação decide agora o idioma antes de desenhar o primeiro ecrã.