Six fields in the mobile channel editor were plain text boxes — output language, narration voice, and the picture, video and music engine names — so filling one in correctly meant knowing an internal identifier, and a typo was stored and then quietly ignored at run time. All six are dropdowns now, fed by the same catalogue the studios use.