Talking to the voice assistant left nothing behind: a session started from the composer never turned into a chat, and one opened inside an existing chat added no transcript when you closed it. The transcript was being written after the connection closed, and the write was cancelled with it. It is saved now, the chat list refreshes on its own once it lands, and opening a voice chat from a link takes you to that chat rather than the one you had before.