Live sessions now resume seamlessly after a network hiccup, so long interpreter conversations keep flowing instead of cutting out.